译文
巫阳回答说:
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
仙女们驾着(zhuo)云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
早到梳妆台,画眉像扫地。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空(kong)屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保(bao)留最忠心。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
②畴昔:从前。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑥青芜:青草。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(33)当:挡。这里指抵御。