译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难(nan)得,一封抵得上万两黄金。
秋风萧索扫落(luo)叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑(jian)阁古(gu)道。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔(xiang)。
默默愁煞庾信,
取(qu)出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
从前题红之(zhi)事已不再(zai)见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑸取:助词,即“着”。
97、长才广度:指有高才大度的人。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
日晶:日光明亮。晶,亮。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。