译文
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我(wo)军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
魂魄归来吧!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出入?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
杨木船儿(er)水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
皇灵:神灵。
⑴弥年:即经年,多年来。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
原:推本求源,推究。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
1、暝(míng)云:阴云。