译文
浩浩荡荡的(de)离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延(yan)伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是(shi)人在天涯一般。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
白昼缓缓拖长
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
一年的明月今夜月色最好,人生(sheng)由命又何必归怨其他,
如何才有善射(she)的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
会稽:今浙江绍兴。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
14. 而:顺承连词,可不译。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
①婵娟:形容形态美好。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。