译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚(wan)的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
看到他落笔(bi),风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
为寻幽静,半夜上四明山,
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
[10]然:这样。
(21)隐:哀怜。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(53)生理:生计,生活。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。