译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶(shi)来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
不禁联想到皇后(hou)赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片(pian),稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑥解:懂得,明白。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑶匪:非。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
④无那:无奈。
粲粲:鲜明的样子。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。