译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税(shui),明年的衣食将怎么(me)办?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异(yi),没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像(xiang)汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
背着斗笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随(sui)风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
沙场:战场
欲:想要,准备。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。