译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下(xia)的(de)这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面(mian)八方隐隐传来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
与其没(mei)有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高(gao)。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
[20]异日:另外的。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。