译文
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
立春了(liao),天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
锦江(jiang)有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每(mei)年(nian)可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
174、主爵:官名。