译文
昨夜雨湿蹬上轻便木(mu)屐,春寒料峭穿起破旧(jiu)棉袍。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)(de)气概。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
15.持:端
8、食(sì):拿食物给人吃。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
42. 生:先生的省称。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。