译文
魂魄归来吧!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现(xian)在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新(xin)的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
风中的落叶时聚时散,寒鸦(ya)本已栖息,又被明月惊起。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
畜积︰蓄积。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
50.像设:假想陈设。