译文
其二
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死(si)去啊右骖被刀伤。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
不遇山僧谁解我心(xin)疑(yi)。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
登高远望天地间壮观景象,
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑴萦(yíng):缠绕。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。