译文
夺人鲜肉,为人所伤?
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
即使是天(tian)长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂(li)的鸣唱。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
闻:听到。
⑼未稳:未完,未妥。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。