译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
虎豹吼叫啊群(qun)猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他(ta)们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有(you)什么两样。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢(feng)日期。
注释
⑥春风面:春风中花容。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
景:同“影”。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。