译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
望(wang)一眼家乡的山水呵(he),
登上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白(bai)如苎的鬓发。
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
叹君也是个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑧接天:像与天空相接。