译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
昨日州衙前忽(hu)然擂动(dong)大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久(jiu)久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
略识几个字,气焰冲霄汉。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
和谐境界的途径。
①鹫:大鹰;
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。