译文
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露(lu)水如同洗尘,让地面没有纤(xian)尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫(mang)。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑤两眉:代指所思恋之人。