译文
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海(hai)中。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
南方直抵交趾之境。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
赏罚适当一一分清。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
白璧如山:言白璧之多也。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。