译文
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了(liao)。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
白袖被油污,衣服染成黑。
朝廷徒有(you)好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
蕃人的情意好像这(zhe)条流水,愿永久归附中原流向南方。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
今日相见虽然欢笑(xiao)如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事(shi)的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
17.说:通“悦”,高兴。
13.擅:拥有。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。