译文
你不要下到幽冥王国。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
杨家气焰很高(gao)权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰(bo)之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
324、直:竟然。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑨劳:慰劳。
②缄:封。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。