译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译(yi)三
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边(bian)远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
魂魄归来吧!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可免受饥寒。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。