译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多(duo)次起来斜靠在枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉(chen)稳重。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
屋里,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客(ke)朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月(yue)轮转,来往像穿梭。
曲终声寂(ji),却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
2.浇:浸灌,消除。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。