译文
在一个凄清的深秋,枫叶(ye)漂浮于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘(cheng)船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
骏马隐(yin)藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
升:登上。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。