译文
在织机中(zhong)织布的秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么(me),其实她是在自言自语。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于(yu)是沧海桑田的演变就这样出现。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我(wo)这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我将(jiang)回什么地方啊?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑸怕:一作“恨”。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
期:约定