译文
愁闷极了(liao)，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
两只黄鹂在翠绿的柳树间(jian)婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu)，试着(zhuo)向艾人祝福啊！
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
后来有盗贼(zei)想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖(bo)子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
细雨止后
注释
11之：代词，指被毒蛇咬后的伤毒。
（11）庇（bí）：庇护，寄托。其为美锦，不亦多乎：它比起美锦来价值不就更多吗？这是说官邑重于美锦。
井邑：城乡。
④“虎竹”两句：救边的将领受命出征，战车森严地列队前进。虎竹，泛指古代发给将帅的兵符。
[14]精妍：指士卒训练有素而装备精良。
益州疲弊：指蜀汉国力薄弱，处境艰难。益州，这里指蜀汉。疲弊，人力疲惫，民生凋敝，困苦穷乏。
110、豪右：豪族大户，指权势盛大的家族。