译文
碧绿簇聚的巫山(shan)群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
此江之(zhi)水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
过去的去了
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝(di)的内臣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡(xiang)的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
[6]维舟:系船。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
3.怒:对......感到生气。
⑤殢酒(tì):困于酒。