译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎(zen)么不把心中的委屈向父亲表明(ming)呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
司马相如追求卓文君的千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
自从离别家乡音信无踪,千百种(zhong)相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(3)落落:稀疏的样子。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
22.及:等到。