译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我(wo)常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么(me)意义?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
她们捏着犀角筷子久久不(bu)动,厨师们快刀细切空忙了一场。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲(qu)路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
因为,当你找到它跟前的时候,它好(hao)像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处(chu)游猎。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”