译文
傍晚时分站在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
齐宣王只(zhi)是笑却不说话。
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那(na)天穹。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来(lai)荡去,终不得相会聚首(shou)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
(6)方:正
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
俄倾:片刻;一会儿。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
(5)耿耿:微微的光明
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。