译文
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放(fang)的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
然后散向人间,弄得满天花飞。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
③方好:正是显得很美。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
货币:物品和钱币。
8、狭中:心地狭窄。
(11)“期”:约会之意。
巍峨:高大雄伟的样子