译文
拄着藜杖感叹世事的(de)人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾(gu)的时(shi)候。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆(jing)榛遍地。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形(xing)已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停(ting)靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
门下生:指学舍里的学生。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。