译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
黄昏时独(du)自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
神龛里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会(hui)见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么(me)征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
②朱扉:朱红的门扉。
①微巧:小巧的东西。
河汉:银河。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
②绝塞:极遥远之边塞。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。