译文
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
战乱过后田(tian)园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
当时离(li)开的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)(bu)到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
45、受命:听从(你的)号令。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
(128)第之——排列起来。
窗:窗户。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。