译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳(yang)光照射在湖面上形成倒影(ying),有(you)一种温暖明快之感。
秋(qiu)风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
跂(qǐ)
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
196. 而:却,表转折。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⒄将至:将要到来。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。