译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云(yun)悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
不必(bi)再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄(ji)托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
42.极明:到天亮。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
(17)希:通“稀”。
非徒:非但。徒,只是。
⑷华胥(xū):梦境。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。