译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般(ban)的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
这样的日子有(you)何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
夜(ye)幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(6)蚤:同“早”。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑸饱饭:吃饱了饭。
(20)私人:傅御之家臣。