译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡(dang),上下翻飞;越过小路(lu),临近河边,无法自持(chi)。
清早就(jiu)已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿(na)着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
魂魄归来吧!
注释
是:这
曰:说。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
101汪:汪汪,形容眼泪多。