译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
燕子衔来筑巢的泥弄脏了(liao)我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之(zhi)感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿(shou)万年。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我又似是孤栖寒枝(zhi)的乌鹊,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
眺:读音为tiào,远望。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
【当】迎接
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑵连:连接。