译文
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美(mei)丽晶莹。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
你看啊!淮南游侠的(de)少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士(shi)。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑸天河:银河。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
6.寂寥:冷冷清清。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。