译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋(wan)啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
171、浇(ào):寒浞之子。
〔26〕太息:出声长叹。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⒇填膺:塞满胸怀。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
12、海:海滨。