译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
人的一生总是非常多的波折,花明柳(liu)暗之事让人兴起无限愁绪,
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
献祭椒酒香喷喷,
申(shen)伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊(fan)膺闪(shan)闪明。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
(18)微:无,非。
83退:回来。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
亡:丢失,失去。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。