译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅(mao)屋。
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒(sa)满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤(feng)形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废(fei)的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
振展双翅(chi)直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
38.将:长。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。