译文
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
在垂死的重病中,我被这个消(xiao)息震惊得忽的坐了起来。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一(yi)弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益(yi)彰。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
如果有朝一日(ri),皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。