译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开(kai)始红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色(se)一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候(hou)莲花把她们迎进河(he)口,采完之后明月把她们送回江边。其二
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿(su)星的光芒惠泽了。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(42)臭(xìu):味。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑧与之俱:和它一起吹来。
①著(zhuó):带着。
就:靠近,此处指就书,即上学。