译文
远远望见仙人正在彩云里,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv),都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按(an)我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
魂魄(po)归来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
⑴霜丝:指白发。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑤英灵:指屈原。