译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
昔日游历的依稀脚印,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道(dao)呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原(yuan)因。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
念及时光的流逝,等(deng)待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻(fan)来覆去睡不着。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(10)颦:皱眉头。
益治:更加研究。
102.位:地位。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。