译文
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
是谁在翻唱著凄切悲(bei)凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
春风吹拂(fu)柳枝随风起(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完成。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天涯芳(fang)草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道(dao)之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⒁化:教化。
古今情:思今怀古之情。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑹零落:凋谢飘落。
⑼远客:远方的来客。