译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰(wei)藉你的愁肠。
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
怎么才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我当初想(xiang)效仿郑子(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
由于听曲动心,不自觉地引起遐(xia)思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
(5)最是:特别是。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(23)行李:古今异义,出使的人。