译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在匣里(li)无人(ren)见。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料(liao)想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满(man)腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
37、竟:终。
⑤仍:还希望。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。