译文
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)个(ge)人的身影独自离开了那西(xi)楼。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉(han)江绕岘山。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑴飒飒:形容风声。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑨小妇:少妇。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。